Comments on: MailChimp Goes International – 15 Translations Coming Soon

By: adrian

adrian — Tue, 14 Jul 2009 13:58:14 +0000

The German translation does not seem to be online yet, right? When can i expect it?

By: Ben

Ben — Wed, 27 May 2009 13:30:10 +0000

Hi Steve, Translating our entire application to other languages is a big undertaking, so will not be complete anytime in the near future. If you help French customers, you can setup their MailChimp signup forms, thank you emails, and everything that’s “customer-facing” to be French (or a bunch of other languages). Additionally, our campaign building interface supports just about any language (just not the “right-to-left ones”). If you want customers to have access to their stats and metrics, you can use our API to program a custom web page (in French) that displays all their reports for them.

By: Steve Cracknell

Steve Cracknell — Wed, 27 May 2009 12:44:53 +0000

We work with both English- and French-speaking customers and really need a French version of Mailchimp. Do you have any update on the timescale for this?

By: Irene

Irene — Tue, 27 Jan 2009 17:34:46 +0000

I second Daniel Agustianus. Bahasa Indonesia please.

By: cem gundogan

cem gundogan — Wed, 07 Jan 2009 21:58:14 +0000

I am ready to translate it into Turkish for free.

By: Ben

Ben — Tue, 09 Dec 2008 22:42:37 +0000

Hi Esther, you just have to signup with another email address. Preferably with the same domain name as your website. The SMS verification has helped a lot of users get by with using Yahoo, Gmail, etc., but it’s not 100% perfect. Yet.

By: esther

esther — Tue, 09 Dec 2008 12:49:19 +0000

I want to sign up for free just to learn more about Chimp mail and see if I can recommend it to the companies I work for. But it’s not possibile because I enter my yahoo account and then have to give my cell phone number but that’s in Italy so I cann’t sign up for free from Italy? Thanks for a quick reply Esther

By: Daniel Agustianus

Daniel Agustianus — Sat, 06 Dec 2008 19:53:59 +0000

Indonesia please.
Thanks…

By: Trav

Trav — Tue, 02 Dec 2008 18:29:52 +0000

Any chance we can have Arabic?

Please!!!! C’mon the Chimp, I know you can do it!!

By: MailChimp v3.2 - RSS-to-email, Analytics, International translations, API, and more... | MailChimp Blog

Tue, 05 Aug 2008 19:59:40 +0000

[...] Whenever you setup a new list in MailChimp, the entire opt-in process is now available in 16.5 different languages. The translations include signup forms, landing pages, error messages, welcome emails, [...]